Nifti to Dicom conversion - DTI

[docpatient]

Hi at all. Is it possible to convert back to dicom a processed nifti file? I am speaking about raw diffusion data after motion correction
Our group need to work on DICOM files because those have to be retransferred back to an hospital PACS system.
Thank you.