Even i face similar problem.
After selection of an region in segmentation editor and upon clicking the local threshold selector button ('T') i could not get the window to vary the threshold. May i know how do i get it as shown in the following demo video
http://www.youtube.com/watch?v=tC-b-BFq6jk